Osaka's departure has been offset by the tournament signing Elina Svitolina and Emma Navarro who head back to ASB Classic.