Netflix is pulling the plug on support for the PS3, legacy TVs, and some older set-top boxes, but a streaming stick can keep the party going without a significant expense.

Have you heard this one before? A scrappy entertainment company launches a small catalog of ad-free streaming movies and TV shows for cheap. It doesn’t seem like a big deal at first, because the ...