The weekend is ending on a stormy note across a large portion of the U.S., as more than 76 million Americans face the threat of severe weather on Sunday from the Northeast to the Midwest.