Watching a live esports match for the first time can feel disorienting if you are used to purely offline, single-player games ...