All three “Jeopardy!” players were left stumped by a final puzzle about the hit ’80s show “Cheers.” During Tuesday night’s ...