David Dalaithngu might never have appeared on any cinema screens if his tribal dancing as a 16-year-old boy hadn’t caught the attention of a young Nicolas Roeg. In 1969, Roeg was location scouting in ...