After a windy day across Utah, a "potent" cold front is forecast to bring heavy snow across the state on Thursday, including the mountains and valleys.