Male túngara frogs croak from shallow puddles to attract mates. But new research finds that their love songs have a dark side: They create ripples that attract the attention of frog-eating bats.

The croaking of frogs and toads is as much a part of spring as birdsong and gardening. When these animals go courting in ponds and pools, it’s hard to miss—though not everyone enjoys nighttime frog ...