Peggy Lee was a remarkable singer and songwriter, but to some listeners, deeply enigmatic. Her time, often well behind the beat, conveyed a subtle sense of irony. "Are you getting this?" she sometimes ...