There's a quiet language being spoken every time someone picks up a bag of pre-washed broccoli florets or a sealed tray of ...