It was supposed to be a defiant return to the Capitol for the Proud Boys, Oath Keepers and their far-right allies who were pardoned by Donald Trump for their role in the Jan. 6 attack on the halls of ...