NORTHAMPTON — Chartpak, a 73-year-old graphic arts supply manufacturer for architects, graphic artists, engineers, and draftsmen, is expanding here with the help of a $1.8 million tax-exempt bond ...