GREENBURGH — In one room with a tiny couch and shelves, two cats napped in specially designed sleeping quarters. In another, a wooden bridge was hung up and two tents set on the floor, also for cats.