Telefonica signed a 5G wholesale deal with Vodafone in 2023 — ending its original partnership with Telefónica.